YIFY Subtitles Online

Scarica i sottotitoli di qualsiasi film

Molti preferiscono vedere film e serie TV in versione originale, principalmente in inglese, piuttosto che doppiati in italiano. Di fatto, se ascolti la vera voce di attori come Jack Nicholson o Morgan Freeman o di personaggi come Negan di The Walking Dead o Jon Nieve di Games of Throne, non vorrai più tornare alle versioni doppiate.

Passa alla versione originale con i sottotitoli migliori.

Purtroppo non tutti siamo in grado di seguire i dialoghi in versione originale, ma la soluzione si trova nei sottotitoli. Per questo, niente di meglio dell'applicazione online YIFY Subtitles dalla quale possiamo scaricare i file SRT necessari a integrarli in qualsiasi contenuto audiovisivo che abbiamo scaricato sul PC tramite BitTorrent o che stiamo guardando online in streaming, come Netflix, Popcorn Time o Pordede.

Come scaricare i sottotitoli dei film e delle serie TV che preferisci?

È semplice come accedere al sito di sottotitoli e usare il suo motore di ricerca per trovare esattamente il contenuto che vogliamo. Possiamo trovare tutti gli ultimi film come Warcraft, Her, Star Trek, Independence Day o Money Monster, ma possiamo anche esplorare per categorie o vedere quali sottotitoli sono stati aggiunti di recente.

Devi soltanto cliccare su uno dei contenuti e navigare fino a vedere il riquadro con tutte le opzioni delle lingue disponibii (spagnolo, italiano, inglese, tedesco, arabo, ecc...). Scegli l'opzione che preferisci e clicca su Download Subtitle. In pochi secondi avrai un file ZIP compresso con l'.srt che dovrai inserire nella cartella di destinazione relativa al riproduttore multimediale o al servizio streaming che stai usando.

Scarica sottotitoli o carica i tuoi se migliorano quelli già esistenti.

Ricorda che nel caso di Netflix, questa piattaforma accetta solamente sottotitoli in formato DFXP, quindi dovrai convertire prima il file SRT per poter scoprire di cosa stanno parlando i personaggi di House of Cards o di Daredevil.